Lynk Lee:
Trẻ con thích ghê,
Trẻ con có quà ngày Tết, Tết, Tết Thiếu nhi.
Hôm nay, Quốc tế Thiếu nhi, một ngày thật đẹp,
Ánh nắng ấm chan hòa cùng bầu trời,
Thắp những ước mơ hồn nhiên ngây thơ
Bằng niềm vui cho em mộng mơ.
Em tự tin trên phố vui,
Bao người dang tay đón chào,
Chúc em và ước mong điều may mắn, và mọi điều thật tốt đẹp,
Happy and lucky for children.
Tặng em một túi bánh ngọt hay là chiếc bánh kem,
Mà em vẫn thích lúc được đưa về khi tan học, mẹ đón em.
Em còn thích đi phố vui,
Và mẹ chở đi đu quay và lái máy bay.
Rồi em lại thích những chiều ba mẹ đưa đi bơi thuyền,
Và em cầm trái bóng bay đi dạo quanh công viên này,
Thật thú vị, thú vị,
Ôi thật vui biết bao, là trẻ con em ước ao được mãi thế này.
Alex Shun:
Ô hôm nay, hôm nay, hôm nay là ngày gì thế nhỉ?
Có phải, có phải hôm nay là một tháng sáu, ngày Tết của thiếu nhi?
Thế giờ các em muốn những gì?
Nào là tàu lượn, ô tô, siêu nhân, máy bay,
Bao nhiêu thứ ở đây có đủ cả đồ chơi cho các em, ôi vui quá nhỉ.
Mong các em thiếu nhi sẽ được vui tươi trong ngày Tết của mình,
Bao nhiêu buồn phiền, lo âu trong cuộc sống sẽ được xua tan trong bình minh.
Đừng sợ không có ai bên mình, đã có Alex Shun xinh xinh,
Khi mà anh đã rap thì nụ cười trong sáng của các em ôi sao nhìn thật lung linh.
Nào hãy hạnh phúc, tận hưởng trọn vẹn cuộc sống mà mình đang có,
Sau này các em trưởng thành sẽ tạo dựng tương lai cho mình thật sáng chói.
Bao nhiêu ước mơ được bay cao, thế các em muốn trở thành gì nào?
Muốn trở thành bác sĩ, kỹ sư, siêu nhân hay là rapper giống anh sao?
Bài hát này anh viết tặng cho các em cũng thay như một món quà,
Bao nhiêu yêu thương, những điều tốt lành anh đều dành hết trong đó cả.
Những gì anh mong là được thấy một gia đình hạnh phúc sum vầy,
Được nhìn thấy nụ cười của các em chứ không phải giọt nước mắt hao gầy.
Lynk Lee:
Và anh luôn mong tình yêu sẽ đến với các em thật vui cười,
Và giờ tình yêu đó sẽ thắp sáng niềm tin một ngày mới, cho tương lai rạng ngời.
Lynk Lee:
Tặng em một túi bánh ngọt hay là chiếc bánh kem,
Mà em vẫn thích lúc được đưa về khi tan học, mẹ đón em.
Em còn thích đi phố vui,
Và mẹ chở đi đu quay và lái máy bay.
Rồi em lại thích những chiều ba mẹ đưa đi bơi thuyền,
Và em cầm trái bóng bay đi dạo quanh công viên này,
Thật thú vị, thú vị,
Ôi thật vui biết bao, là trẻ con em ước ao được mãi thế này.
Nai Knight:
Bé con,
Xòe bàn tay xinh xinh ra đón thế giới hát véo von.
Em là món quà vô giá của thượng đế, hạnh phúc của cha mẹ,
Mở rộng trái tim đón yêu thương, vậy hãy xòe bàn tay ra nhé.
Yêu từng khoảnh khắc đang trôi qua, đừng cho nó phôi pha,
Tuổi ấu thơ quý giá, đừng để nó lặng lẽ đi qua.
Nghe lời bố mẹ, hãy ngủ sớm đi mà,
Được nhìn thấy em trong giấc ngủ an lành, hiền hòa với cha mẹ thật vô cùng quý giá.
Và trong giấc mơ, một sáng em thành người lớn,
Tạm biệt tuổi thơ, em trưởng thành nhiều hơn.
Bao nhiêu phiền muộn, em nhớ đến ngày bé,
Nũng nịu giận hờn, ai cũng nâng niu vì lúc đó em vẫn chỉ là một đứa trẻ.
Em nhớ lời mà ông hứa dắt em đi mua những bộ đồ,
Những bộ váy công chúa không kịp trao cho em sau ca mổ.
Em nhớ những lọn tóc bà bạc óng mượt và dài,
Rồi lúc bật khóc cầm chiếc kẹo kéo nhìn bà tóc ngang vai.
Giật mình tỉnh giấc, em bàng hoàng nhìn xung quanh,
Tất cả là một màu trắng, cha mẹ nắm tay em đứng ở bên cạnh.
Những người mặc bộ đồ trắng đi ra đi vào,
Nước mắt mẹ không biết rơi từ lúc nào ướt đẫm hết cả vạt áo.
Lynk Lee:
Tặng em một túi bánh ngọt hay là chiếc bánh kem,
Mà em vẫn thích lúc được đưa về khi tan học, mẹ đón em.
Em còn thích đi phố vui,
Và mẹ chở đi đu quay và lái máy bay.
Rồi em lại thích những chiều ba mẹ đưa đi bơi thuyền,
Và em cầm trái bóng bay đi dạo quanh công viên này,
Thật thú vị, thú vị,
Ôi thật vui biết bao, là trẻ con em ước ao được mãi thế này.
Đen:
Tôi nhớ lại tôi, những ngày còn là đứa trẻ,
Ngước đôi mắt nhỏ, dang tay vào đời, một thế giới thật mới mẻ.
Có lời mẹ hát, lời cha dạy, câu chuyện bà kể mỗi đêm,
Có nàng công chúa và có chàng hoàng tử, rồi đôi mắt lại ngủ quên.
Tôi được đi học, được đến trường, được nâng niu tà áo trắng,
Rồi được khóc nhè, mực lấm lem, khóc thút thít vì mẹ mắng.
Trang sách thơm mùi giấy mới, tôi ghi nhớ hết từng lời,
Mỗi bài học nhỏ là một bài kinh nghiệm để tôi bước trên đường đời.
Dù bạn là ai, bạn làm gì thì bạn cũng đã từng có tuổi thơ,
Hồn nhiên vô tư đắm chìm trong những giấc mộng đổi mơ.
Nhớ mãi những trò nghịch ngợm, nhớ lời mẹ hát ầu ơ,
Nhớ cả những lần với cô bé hàng xóm, hai đứa giận hờn vu vơ.
Hạnh phúc không bao giờ trọn vẹn cho tất cả mọi người,
Có những đứa trẻ vất vả mưu sinh chưa bao giờ tìm thấy ý nghĩa của nụ cười.
Trong khi đứa này được sống trong vòng tay yêu thương, được học hành,
Thì có những đứa trẻ khác phải sống lam lũ, đời nhọc nhằn.
Nhìn nụ cười em, tôi nhìn thấy tôi của ngày xưa,
Và cười lên đi em, để mang nắng xưa tan những ngày mưa.
Rồi em sẽ lớn, sẽ góp cho xã hội một bàn tay,
Vì trẻ em hôm nay sẽ là thế giới của ngày mai.
Lynk Lee:
Tặng em một túi bánh ngọt hay là chiếc bánh kem,
Mà em vẫn thích lúc được đưa về khi tan học, mẹ đón em.
Em còn thích đi phố vui,
Và mẹ chở đi đu quay và lái máy bay.
Rồi em lại thích những chiều ba mẹ đưa đi bơi thuyền,
Và em cầm trái bóng bay đi dạo quanh công viên này,
Thật thú vị, thú vị,
Ôi thật vui biết bao, là trẻ con em ước ao được mãi thế này.